تبلیغات
*ღ♥ღ♥ღ* ریتم عاشقونه *ღ♥ღ♥ღ* *ღ♥ღ♥ღ* ریتم عاشقونه *ღ♥ღ♥ღ* - ღ♥ღ♥ღ Good Enough(english poem)ღ♥ღ♥ღ
 

ღ♥ღ♥ღ Good Enough(english poem)ღ♥ღ♥ღ

نویسنده: شادی موضوع: متون عاشقانه وفلسفی بسیار زیبا، 

 

عکس های عاشقانه و بوسه های عاشقانه

Under your spell again
دوباره تحت تاثیر طلسم تو

 
I can't say no to you
نمی توانم به تو نه بگویم


crave my heart and its bleeding in your hand
قلبم را طلب كن تا آن را غرق در خون تقدیمت كنم


I can't say no to you 
نمی توانم به تو نه بگویم!


Shouldn't have let you torture me so sweetly
نباید اجازه می دادم به شیرینی عذابم دهی

بقیه ی این شعر زیبا در ادامه مطلب

 


now I can't let go of this dream
حال نمی توانم از این رویا رهایی یابم

I can't breathe but I feel
یارای نفس كشیدنم نیست اما ،

Good enough
احساس نسبتا خوبی دارم
I feel good enough for you


برای تو احساس نسبتا خوبی دارم
Drink up sweet decadence


جام زهر شیرین را سر می كشم !

I can't say no to you
نمی توانم به تو نه بگویم!
and I've completely lost myself and I don't mind


و من كاملا خود را گم كرده ام و (در عین حال) اهمیتی نمی دهم
I can't say no to you


نمی توانم به تو نه بگویم!
Shouldn't have let you conquer me completely


نباید اجازه می دادم به کلی مرا تسخیر کنی!

now I can't let go of this dream
حال نمی توانم از این رویا رهایی یابم
can't believe that I feel


نمی توانم باور كنم كه احساس نسبتا خوبی دارم
Good enough


نسبتا خوب.
I feel good enough


احساس نسبتا خوبی دارم
its been such a long time coming, but I feel good


دیر زمانیست كه می گذرد اما ، احساس خوبی دارم
and I'm still waiting for the rain to fall


و من هنوز به انتظار بارانم
pour real life down on me


تا زندگی حقیقی را بر من جاری سازد
cause I can't hold on to anything this good


چون نمی توانم به هیچ چیز ، آنقدر خوب وابسته باشم

enough
کافیــــــــــــــــــست!
am I good enough


آیا من به حد كافی خوب هستم
for you to love me too?


برای اینكه تو نیز مرا دوست بداری ؟

so take care what you ask of me
پس مراقب باش كه از من چه میخواهی !


cause I can't say no


چرا که نمی توانم بگویم نـــــــــــــــــــه!!!

 

() نظرات

">