تبلیغات
*ღ♥ღ♥ღ* ریتم عاشقونه *ღ♥ღ♥ღ* *ღ♥ღ♥ღ* ریتم عاشقونه *ღ♥ღ♥ღ* - ***English Poem***(ترانه ای بسیار زیبا)
 

***English Poem***(ترانه ای بسیار زیبا)

نویسنده: شادی موضوع: متون عاشقانه وفلسفی بسیار زیبا، 

 

I tried to kill the pain

سعی کردم درد را نابود کنم


But only brought more

اما فقط باعث شدم بیشتر شود


I lay dying

در حال مرگ دراز کشیدم


 

And I’m pouring crimson regret and betrayal

تاسف و خیانتی شرم آور را بروز می دهم


I’m dying praying bleeding and screaming


در حال مرگم ، دعا می کنم ، خون می ریزم و فریاد می زنم


 

?Am I too lost to be saved

آیا من گمراه تر از آنم كه نجات یابم؟

?Am I too lost

 

آیا آنقدر گمراه شده ام؟


 

My God my tourniquet

 


خدای من ، ناجی من


 

Return to me salvation

 

رستگاری را به من بازگردان


 

Do you remember me

آیا مرا بخاطر می آوری؟

Lost for so long


زمان زیادی است كه گمراه گشته ام


?

Will you be on the other side

آیا دردنیای دیگرخواهی بود؟

 


 

Or will you forget me
یا مرا فراموش خواهی کرد؟


 

I’m dying praying bleeding and screaming

در حال مرگم ، دعا می کنم ، خون می ریزم و فریاد می زنم

?Am I too lost to be saved

 

آیا من گمراه تر از آنم كه نجات یابم؟


 

?Am I too lost

آیا آنقدر گمراه شده ام؟


My God my tourniquet 


خدای من ، ناجی من


 

Return to me salvation

 
رستگاری را به من بازگردان


 

My wounds cry for the grave

زخم های من به سوی قبر فریاد می زنند

My soul cries for deliverance

روحم رهایی را فریاد می كشد


 

Will I be denied

آیا وجود من انکار خواهد شد؟

 

() نظرات

">